Ja, det har verkligen varit mycket det senaste. Det känns att hjärnan blivit överarbetad. Skola varje dag 9-15 och mycket läxa. Man måste koncentrera sig mycket mer också när undervisningen sker på isländska/blandinaviska, för att förstå, samt kunna producera egna meningar. Grammatiska avdelningen i hjärnan är underbemannad och ordförrådet står stundom tomt. Det går ganska raskt fram i kapitlen i den avancerade gruppen, och det är väl bra på ett sätt, men det som ändå är nytt hinner inte riktigt fastna innan det är dags för nästa omgång. Skulle behöva lite redig repetition. I morgon är det i alla fall ett "smápróf", ett mindre avstämningsprov, på förmiddan - inget på eftermiddan. Gott det. Förutom íslenskuþorpið, men jag tänker inte spela in på sundlaug, nej... om jag inte ska bada då.
På lördag är det utflykt till Dalir (dalar) och några kända platser. Jag var ju där för två år sedan, Reykholt och Eírikstaðir bl.a. Men denna gång kommom vi nog bli lite guidade ock, säkert av Úlfari. Det kommer visst vara en grupp från Minneapolis med också. Jag minns inte om de voro, som Úlfar menade, äldre personer som lärt sig íslenska för att översätta texter, eller om de voro typ high school-elever. Hann nämnde två olika grupper som skulle guidas iaf. :-P
Nu ämnar jag fara i sömn så att jag orkar göra bäst på småprovet i morrn.
Lycka till på provet! Å eftermiddagen kan du kanske ägna åt lite repetition, men ta du en simtur först! =) Kramar!/Jessica
SvaraRaderaDet var typ highschool-elever som följde med oss för två år sedan. Är väl samma utbyte då, vill minnas att de kom från Minneapolis de med. Ha en fin tur! Sugen på att följa med på http://www.extremeiceland.is/en/caving-iceland/leidarendi på söndag? /M
SvaraRadera